Vítejte v opojné říši snů, půvabu, moci a peněz, kterou utváří řada výjimečných postav. Příběh se točí kolem Bernarda Arnaulta a Francoise Pinaulta, dvou bezohledných, ambiciózních Francouzů, z nichž se stali nesmiřitelní rivalové...
1. DÍL
Díl 1
Světem módy otřásá punkový návrhář John Galliano, bezohledný podnikatel Bernard Arnault a mistryně stylu Anna Wintourová. Společně nastolují zlatý věk brilantního řemeslného zpracování a svůdného luxusu.
2. DÍL
Díl 2
Francouzské impérium LVMH Bernarda Arnaulta se snaží získat kontrolu nad italskou návrhářskou skupinou Gucci. Tom Ford a Domenico De Sole se v 90. letech 20. století zasloužili o velkolepé oživení značky Gucci. Nyní bojují za svou nezávislost.
3. DÍL
Díl 3
Bernard Arnault bojuje s magnátem Françoisem Pinaultem o převzetí kontroly nad Říší snů. Válečnou kořistí jsou pro ně značky, jež nakupují, a návrháři, které zaměstnávají.
4. DÍL
Díl 4
Ani celosvětová krize vyvolaná teroristickými útoky z 11. září nedokáže zastavit fenomenální rozmach Říše snů. Arnault, Pinault a Anna Wintourová proměnili kdysi exkluzivní svět módy v globální průmysl.
Dana Thomas
Caryn Franklin
Stephen Jones
Amanda Harlech
Tim Blanks
Plum Sykes
Sara Gay Forden
Teri Agins
Domenico De Sole
Carine Roitfeld
Jeanne Beker
