Když Lex Luthor vyhrožuje, že zavře pochybný bar Noonan's, superpadoušské hrdličky Kite Man a Golden Glider se ho pokusí zachránit.

Před slavnostním znovuotevřením restaurace Noonan se Golden Glider snaží udržet mír s novým zaměstnancem Kite Mana.

Naproti baru Noonan's se otevře řetězec restaurací právě ve chvíli, kdy se Kite Man a Golden Glider stresují kvůli novému kroku ve svém vztahu.

Při zařizování bytu se Kite Man konečně dozví o dětství Golden Glider, zatímco Bane náhodou cestuje časem do 80. let.

Zatímco se Kite Man, Golden Glider a Bane pokoušejí o záchranu v Jámě, Malice žongluje se dvěma nečekanými návštěvníky: svým přítelem a hygienikem.

Golden Glider plánuje den matky a dcery, aby se sblížila s Rebeccou, zatímco Kite Man se konečně rozhodne, že už ho nebaví být bezmocný.