La Templanza je příběh Maura Larrey a Soledad Montalvové, dvou cizinců, jejichž osudy se střetly v druhé polovině 19. století a jejichž život se tím navždy změnil. Je to příběh úspěchů a porážek, stříbrných dolů, rodinných intrik, vinic, vinařství a velkolepých měst, jejichž sláva časem uvadla.
