Letní aférka Amber, která přerostla v zasnoubení, způsobí finanční krizi. Aryanna stráví dovolenou v ráji, ale domů se vrátí s celoživotním závazkem.

Daniel má pro Amber po úžasné společné noci nečekané překvapení. Mark a Key prožívají vášnivě opětovné shledání a vzpomínají na staré časy.

Daniel a jeho bratr překvapí Amber svými plány. Rodina Aryanny tlačí na Sherlona, aby se vyjádřil. Markovy naděje do budoucna narážejí na překážky.

Amber se naštve poté, co vidí Daniela flirtovat s jinou dívkou. Mark má problémy s minulostí Key a předkládá jí ultimátum.

Rande Aryanny a Sherlona se zvrtne. Na večeři se Key vzpamatovává z Markova ultimáta. Martine se ptá Stevena na podezřelou SMS.

Amber a Daniel jedou na čtyřkolkách k vodopádu s nadějí, že se po hádce usmíří. Aryannina rodina odjíždí a ona se stěhuje k Sherlonovi.