Murder In The Valleys

Stavař David Morris, který má bohatý trestní rejstřík, strávil za vraždy v Clydachu více než 20 let ve vězení, ale od začátku tvrdí, že je nevinný. Když se v případu jedné z nejkontroverznějších vražd ve Walesu objeví nový svědek s informacemi, policie se rozhodne, že je načase znovu otevřít spis a případ přezkoumat. Toto je příběh, který začal jako rutinní výjezd k požáru domu, ale nakonec přerostl v nejrozsáhlejší vyšetřování vraždy v dějinách Walesu.

Policie čelí po 12 měsících vyšetřování vražd v Clydachu mimořádným okolnostem. Hlavní podezřelou je jedna z milenek oběti, bývalá policistka a velšská ragbyová hráčka, jejíž manžel pracuje jako policejní seržant a jejíž bratr byl shodou okolností prvním policejním důstojníkem na místě vraždy. A tak musí teď detektivové prověřit tři lidi z vlastních řad.

Odhalení majitele zlatého řetízku nalezeného na místě vraždy přivede detektivy k novému podezřelému, Davidu Georgi Morrisovi. Ten je policii dobře známý a má bohatý trestní rejstřík. To je průlom, který policie potřebovala, aby připravila scénu pro jeden z nejsledovanějších soudních procesů s vrahem v dějinách Walesu, ale někteří místní obyvatelé si kladou otázku, zda to všechno pro vyšetřovatele není až příliš výhodné.

Za viníka je oficiálně považován David Morris, jelikož byl za vraždy odsouzen ve dvou soudních procesech, a navíc ho odmítla instituce, jejímž úkolem je vyšetřovat justiční omyly. Policie jižního Walesu už však několikrát uvěznila nesprávné lidi, a tak mnozí místní obyvatelé stále pochybují, zda je za mřížemi za vraždy v Clydachu opravdový viník.