Teenageři Alessandro a Anna se seznámí během letní cesty vlakem a hned se do sebe zamilují. Život je však brzy rozdělí, ale náhodné setkání v Boloni po dvaceti letech ukáže, že láska může přežít čas i vzdálenost.