Na policejní akademii nastupuje 28 nováčků, kteří doufají, že budou sloužit zemi s velkým nedostatkem policistů.

Počet rekrutů začíná klesat a policisté hovoří o přetrvávajících problémech Navahů.

Nově kvalifikovaní policisté vyjíždějí do terénu a zároveň řeší osobní a profesní konflikty.