O osiřelé a zraněné orangutany se starají v nejstarší orangutaní rezervaci na světě na Borneu.
1. DÍL
1. díl
Sledujte život osiřelých orangutaních mláďat, která se dostanou do nejstaršího útulku pro orangutany na Borneu. Zde dostanou pár životních lekcí.
2. DÍL
2. díl
Nový sirotek v útulku potřebuje někoho, kdo by mu pomohl se zde zabydlet. Mláďata jsou ve velkém ohrožení kvůli parazitům pozřeným ze země.
3. DÍL
Zkušení zloději
Orangutani prokazují svou chytrost, když pozorně sledují personál a kradou jídlo.
4. DÍL
Dítě na cestě
Zaměstnanci se připravují na narození nového mláděte orangutana v rezervaci.
5. DÍL
Boj s tvrdohlavostí a nemocí
Gelison dorazil do Sepiloku jako roční mládě traumatizované smrtí matky. Jeho střemhlavé seskoky a šikana druhých posouvají zdejší hranice.
6. DÍL
6. díl
V Sepiloku nastala doba krmení a o orangutany je zde dobře postaráno. Jenže se musí naučit shánět potravu sami, což může být obtížné.
Bill Nighy
Phil Stebbing