Na slavnostní zahajovací párty sní Richard a jeho partička počítačových programátorů - Hlavoun, Dinesh a Gilfoyle - o tom, jak udělají díru do světa. Ve skutečnosti však žijí v inkubátoru bývalého programátora Erlicha.

Po bujarých oslavách se Richard s Erlichem dozvědí, že jim Peter Gergory nehodlá zaplatit, dokud mu nedodají životaschopný podnikatelský plán. Takový, který počítá se zeštíhlením personálu. Zoufalý Richard si najme Belsonova bývalého poskoka Jareda.

Zatímco Gavin Belson začíná strhávat pozornost na konkurenční platformu zvanou "Nucleus", Richard zjistí, že už je název "Pied Piper" registrován firmou specializovanou na zavlažovací systémy, a je tudíž nucen vyjednávat.

Petr pořádá večírek v tógách, na němž Richard v opilosti přislíbí Erlichovi členství v týmu. Tohoto rozhodnutí však druhý den lituje. Po zproštění výkonu své funkce v Hooli narazí Hlavoun na jemu podobné, kteří si postavili své kariéry na nicnedělání.

Erlich přesvědčí uznávaného umělce, který se věnuje pouličnímu graffiti, aby vytvořil pro Pied Piper logo, což dopadne rozporuplně. Jared se snaží zefektivnit chod společnosti. Gavin Belson se nečekaně setká s Peterem Gregorym.

Richard znejistí poté, co najmou Carvera, hackera s divokou minulostí, aby jim pomohl s úložištěm Pied Piper. Gilfoye navštíví přítelkyně Tara, o níž soupeří Erlich s Dineshem. Později řeší Dinesh sexuální dilema.