Řidiči odtahovky pátrají po nelegálně zaparkovaných autech ve Vegas. Řidič riskuje a přijímá platbu v žetonech. Řidič odtahového vozu je napaden.

Ve striptýzovém klubu to jiskří, když TW přeruší rozlučku se svobodou. Jeremyho a Elmerův odtah „nedotknutelného" auta se změní v roztržku.

Při výjezdu je řidič odtahového vozu Shawn šokován krajtou na předním sedadle auta. TW se zaplete se zákazníkem motelu, který je dvakrát větší.

Na Halloween jsou odtahy ve Vegas nejstrašidelnější. Opilý muž v kostýmu dítěte nenechá Shawna odtáhnout své auto. Pineapplea vystraší hrůzný nález.

TW čelí na Stripu naštvanému Elvisovi a Jeremy musí řešit uražené klienty striptýzového klubu. Pineapple cítí déjà vu na parkovišti kamionů.

Dámy ve Vegas otestují odtahové řidiče: Pineapple musí odrazit autobus plný žen na rozlučce a Kyle se střetne s tanečnicí.