1. DÍL
Návrat do Orange County
Zorn je neohrožený bojovník a obránce Zefýrie, vzdáleného ostrova v Tichém oceánu, kde jsou všechno a všichni animovaní. Když Zorn odjede do Kalifornie navštívit svého syna Alangulona (alias Alana), dozví se, že jeho bývalá žena Edie má snoubence a nový život ve vyšší střední třídě. Zorn je odhodlán znovu se sblížit se svým synem, zůstává a získává práci, kde je navzdory svým „jedinečným“ vlastnostem přijat svým novým šéfem a vymění si výzvy do boje s temnými pastevci a krvežíznivými arachnoboty za výzvy otcovství a všedního života.