S1, F4: Die Journalistin Katrine Fønsmark erhält einen Hinweis auf illegale US-Aktivitäten in Grönland, was Nyborg zu einem Treffen mit dem grönländischen Premierminister bewegt.