Abschied von Bray

S5, F5: Noch immer fehlt jede Spur von Ram. Von dem Gedanken, dass der alte Techno-Anführer zurückkehren könnte, beunruhigt Mega, der nun die Technos anführt. Unbegründet ist seine Angst nicht, denn Ram hat tatsächlich etwas vor, zumindest versucht er den geheimnisvollen Slade für seine Pläne einzuspannen. Er gibt ihm gegenüber einen falschen Namen an und ist auf einmal erschreckend freundlich. Mit diesem plötzlichen Sinneswandel kann er Slade allerdings nicht täuschen! Salde weiß außerdem mehr als Ram lieb ist, denn dieser redet im Schlaf. In der Mall sucht Trudy das Gespräch mit Amber, gemeinsam erinnern sie sich an Bray und was er ihnen beiden bedeutet hat.