S1, F4: Zwangspause in Tansania! Nach einem Autounfall sitzt das Team von Ex-Soldat Ryan Tate im entlegenen Manyoni-Distrikt fest. Mit einer Mischung aus Fingerspitzengefühl und roher Gewalt gelingt es zwar, den Geländewagen wieder flott zu bekommen, aber die Probleme reißen nicht ab. Bei einem gefährlichen Undercover-Einsatz in der Stadt Mwanza geht den Tierschützern ein mutmaßlicher Elfenbeinhändler durch die Lappen, und die beschlagnahmte Ware entpuppt sich als billige Fälschung. Am Ende kommt es sogar noch schlimmer für die schlagkräftige Truppe aus Amerika: Denn aufgrund von bürokratischen Stolpersteinen steht plötzlich die gesamte Mission auf dem Spiel...