Action vor dem Traualtar

S5, F1: Jills Cousine heiratet und die gesamte Familie Taylor packt die Koffer, um zu den Hochzeitsfeierlichkeiten zu reisen. Tim und die Kinder planen allerdings, den kleinen Ausflug hauptsächlich für sportliche Aktivitäten zu nutzen, da die Gegend, in der das Fest stattfindet, sich hervorragend für das Wasserski- und Geländewagenfahren sowie für das Fliegenfischen und anderes mehr eignet. Jill muß schon bald feststellen, daß ihre Männer bei den eher langweiligen Familienveranstaltungen rund um die Hochzeit kaum in Erscheinung treten. Natürlich ist sie fest entschlossen, diesem Zustand ein Ende zu setzen.