S1, F13: Emma und Eytan zweifeln an Toms Vertrauenswürdigkeit. Während sie im Habitat Arche 1 nach Beweisen für Naomis Täuschungen suchen, streiten Tom und Eytan unablässig. Barbie ist überglücklich über seine Beziehung mit Dafni auf dem Mars. Doch seine Unsicherheiten führen zu Problemen. Lilli und Leon leiden unter Missverständnissen und Eifersüchteleien. Die private Kommunikation zwischen Sitar und Naomi fällt auf der Erde auf. Eine schockierende Botschaft enthüllt: Anderes Leben existiert auf dem Mars.