S1, E2: Als sich Herzog Buckingham in die Königin verknallt, faßt er einen kühnen Plan: Bei einem Kostümball will er sich als Gorilla verkleidet ins Schloß einschleichen. Dies wiederum will sich Richelieu zunutze machen. Er sorgt dafür, daß der König die Königin und den Affen erwischt. Pech, daß ein echter Gorilla aus einem Zirkus ausgebrochen ist - und sich ins Schloß verirrt hat. Rechte: Your Family Entertainment