S2, F12: Eine Serie von Einbrüchen beunruhigt die Polizei. Obwohl in allen heimgesuchten Villen Alarmanlagen installiert waren, gelang es den Dieben, ungehindert einzubrechen. Als ein junger Mann ermordet wird, tritt Oberinspektor Derrick in Aktion.