S5, F5: Ein Mann dringt in das Haus eines Ehepaares ein und tötet die beiden, während sie schlafen. Als Brooks (Bradley Walsh) und Devlin (Jamie Bamber) den Mörder gefasst haben, stellt sich heraus, dass es sich bei dem Doppelmord um einen tragischen Irrtum handelt.