S6, F2: Hank und Evan müssen noch verarbeiten, dass sie eine Schwester haben. Die Brüder wollen Eddie über den überraschenden Familienzuwachs informieren. Doch ihr Vater ist weiterhin nicht erreichbar. Paige und Evan laden Emma zum Abendessen ein, um mehr über sie zu erfahren. Aber dabei wird ihr Misstrauen geweckt. Der Tennislehrer Aaron bittet Hank wegen einer seiner Spielerinnen um Hilfe. Allerdings merkt Hank bald, dass Aaron selbst Hilfe braucht.