The Hard Six
S5, E2: Ed rallies Happy Valley’s residents in support of one of their own. Kelly refuses to back down from an opportunity.
The Next Giant Leap: 2004-2012
Explore the alternate-history headline news that connect Seasons 4 and 5.
How to Watch
- 7 days free, then 9,99 €/month
Information
- Released
- 2026
- Run Time
- 45 min
- Rated
- ab 12 Jahren
- Content Advisories
- Drugs or Drug Use, Language, Violence
- Region of Origin
- United States
Languages
- Original Audio
- English
- Audio
-
English (AD, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), French (Canada) (AD, Dolby 5.1, AAC), French (France) (AD, Dolby 5.1, AAC), German (AD, Dolby 5.1, AAC), Italian (AD, Dolby 5.1, AAC), Japanese (AD, Dolby 5.1, AAC), Portuguese (Brazil) (AD, Dolby 5.1, AAC), Spanish (Latin America) (AD, Dolby 5.1, AAC), Spanish (Spain) (AD, Dolby 5.1, AAC)
- Subtitles
-
English (CC, SDH), Arabic (SDH), Bulgarian (SDH), Cantonese, Traditional (SDH), Chinese, Simplified (SDH), Chinese, Traditional (SDH), Czech (SDH), Danish (SDH), Dutch (SDH), Estonian (SDH), Finnish (SDH), French (Canada) (SDH), French (France) (SDH), German (SDH), Greek (SDH), Hebrew (SDH), Hindi (SDH), Hungarian (SDH), Indonesian (SDH), Italian (SDH), Japanese (SDH), Korean (SDH), Latvian (SDH), Lithuanian (SDH), Malay (SDH), Norwegian (SDH), Polish (SDH), Portuguese (SDH), Portuguese (Brazil) (SDH), Romanian (SDH), Russian (SDH), Slovak (SDH), Slovenian (SDH), Spanish (Latin America) (SDH), Spanish (Spain) (SDH), Swedish (SDH), Tamil (SDH), Telugu (SDH), Thai (SDH), Turkish (SDH), Ukrainian (SDH), Vietnamese (SDH)
Accessibility
- Closed captions refer to subtitles in available languages with the addition of relevant non-dialogue information.
- Audio descriptions (AD) refer to a narration track describing what is happening on screen to provide context for those who are blind or have low vision.