S1, F5: Nachdem sie eine Reihe von Unruhen in der Stadt Hanabusa gelöst haben, brechen Yogiri und seine Freunde in die königliche Hauptstadt auf. Bei der Abfahrt schläft Yogiri in dem von Tomochika gefahrenen Auto ein. Während er schläft, träumt er von Ereignissen aus seiner Kindheit, als er AΩ genannt wurde und in im „Forschungsinstitut für die höheren Lebenswissenschaften“ unter Quarantäne stand.