S4, F18: Petes Bruder Adam verlangt, dass sich Pete um ihre todkranke Mutter kümmert. Aber Violet muss ihn zuerst dazu drängen, endlich mit seiner Vergangenheit Frieden zu schließen und seiner Mutter zu verzeihen. Sheldon versucht unterdessen, seine Affäre mit Marla vor Violet geheim zu halten, was ihm allerdings nicht recht gelingt. Cooper und Amelia behandeln einen Teenager, der vor eine schwierige Entscheidung gestellt wird.