S1, E1: A mother and daughter are living with a mountain of building waste in their back garden in Bangor; instead of a lawn there's trash and rubble from their extension build.