S5, E3: Peter reißt in dieser Episode der Geduldsfaden. Das Computerhirn kann Uwes alte Regale in der Werkstatt nicht mehr ertragen und verlangt, dass das Gerümpel endgültig vom heimischen Hof entfernt werden soll. Trotz aller Proteste lässt sich der Lagerexperte nicht umstimmen, und so beschließt Uwe die "wertvollen Antiquitäten" bei sich zu Hause einzulagern. Fraglich ist nur, mit welchem Auto der Transport von statten gehen soll? Da die Ludolfs im eigenen Fuhrpark kein geeignetes Fahrzeug finden, muss ein neuer Wagen her. Und hier hat Manni, inspiriert von amerikanischen Filmen, die zündende Idee: Ein waschechter Pickup soll es sein! Denn was in Texas funktioniert, wird auch den hohen Dernbacher Ansprüchen genügen. Sofort bricht bei den Ludolfs das Amerika-Fieber aus: Die Brüder träumen vom Wilden Westen, Peter will Popcorn machen und anschließend planen die Ersatzteil-Freaks mit dem neuen Wagen einen Ausflug ins Autokino.