S2, F6: Max und Caroline brauchen dringend eine Auszeit und nehmen einen Tag frei. Als sie sich gerade in einem Restaurant die Kante geben, begegnet ihnen ein gut aussehender Kerl namens Andy. Die beiden finden heraus, dass er einen Süßwarenladen besitzt, und nehmen die Verfolgung auf. Zwar überlässt Max Caroline das Feld, doch die Blondine verträgt die Kostproben in Andys Geschäft nicht sonderlich gut.