S2, F18: Das Team ringt wegen einer Untersuchung durch einen alten Rivalen damit, sich zu verteidigen. Inzwischen führt ein Tattoo sie zu einem mysteriösen Tod in einem Pflegeheim.