S1, F3: Galloways spanische Hausangestellte Isabel erhält einen Anruf von ihrem Sohn Manuel. Er scheint in Gefahr zu sein. Die Galloways bitten Stingray um Hilfe. Manuel und seine Frau sind in einem Arbeitslager für illegal eingewanderte Mexikaner untergekommen. Stingray fordert von der Mexikanerin Elena einen Gefallen: Sie begleitet ihn als Ehefrau in dieses Camp, in dem unmenschliche Zustände herrschen …