Auf den zweiten Blick

S3, F11: Nachdem sein Nachbar erstochen wurde, versucht Dr. Choi (Brian Tee) mithilfe von April (Yaya DaCosta) herauszufinden, was genau vorgefallen ist. Dr. Bekkers (Norma Kuhling) und Dr. Rhodes' (Colin Donnell) Fachkenntnis wird auf die Probe gestellt, als Noah (Roland Buck III) einen Patienten falsch diagnostiziert. Dr. Charles (Oliver Platt) gerät in eine unangenehme Situation, als Dr. Reeses Vater (Michel Gill) ihn ohne deren Wissen konsultiert. Unterdessen versucht Dr. Manning (Torrey DeVitto), ein Baby mit Keuchhusten zu retten.