Auf der Richtigen Seite

S2, F1: Nach dem Sieg gegen die chinesische Nationalmannschaft fühlen sich die Rock Turnerinnen stärker als je zuvor, doch mit diesem unerlaubten Wettkampf haben sie den Nationalen Ausschuss und Ellen Beals ziemlich gegen sich aufgebracht. Als Strafe werden sie von der Nationalmannschaft suspendiert und Emily verliert ihr Stipendium, weil sie unerlaubt neben ihrer Turnkarriere arbeiten geht. Sasha will die Mädchen stärken und erklärt ihnen, dass dies nur ein Machtkampf ist und sie über kurz oder lang wieder zur Nationalmannschaft gehören werden. Vor lauter Verzweiflung stellen sich die Mädchen gegen ihren Trainer und sprechen hinter seinem Rücken mit Ellen Beals und sprechen dem Nationalen Ausschuss ihre Loyalität zu. Sie werden wieder aufgenommen und dürfen auch zum Wettkampf nach Frankreich fahren. Außer Lauren. Nun liegt es an ihrem Vater Steve, Ellen Beals zu geben was sie will, damit auch seine Tochter wieder dazugehört. Steve verspricht Sasha aus dem Rock zu werfen und übernimmt anonym das Stipendium von Emily damit sie weiter turnen kann. Zwischen Steve und Chloe wird es immer ernster. Lauren sagt Kaylie in ihrer Verzweiflung die Wahrheit, denn Carter hat sich für sie entschieden.