Whiteout

S2, E7: While Harvey enjoys a winter break in the sunny Caribbean, Zoé stays behind to help her father prepare the park for a powerful snowstorm. When news of a stranded wolf cub reaches the ranger station, Zoé sets out into the storm to help, but soon finds herself in danger. As the blizzard intensifies, Harvey unexpectedly returns, and Lassie rushes to Zoé’s side. Together, they prove that friendship, courage, and compassion can overcome even the harshest conditions that nature throws their way.