S12, F5: Medizinforschung: Victor Clemente, der neue Arzt in der Notaufna hme, gibt sich als Patient aus, um das Fachwissen seiner Kollege n zu testen. Die junge Frau, die nach sechs Jahren aus dem Koma erwacht ist, bittet Kovac um Hilfe.