Aus Gegnern werden Freunde

S1, F3: Ayuharas Team scheint ein Spiel gegen die Katsuragi-Mannschaft zu verlieren.Doch da fällt Kozue plötzlich eine Strategie ein, die ihr ein Trainer beigebracht hat und sie gewinnen das Spiel. Katsuragi bietet ihr an, beide Mannschaften zu vereinen und so gewinnt Kozue nicht nur dieses Volleyballspiel, sondern auch eine neue Freundin.