Aussetzer

S11, E9: Als Nina in Gefahr gerät, macht sie Andy Vorwürfe, weil sie glaubt, er habe sich nicht genug um sie gekümmert. Andy will sich mit ihr aussprechen und verlässt seinen Dienstplatz im Überwachungsraum. Seine Abwesenheit bleibt nicht unbemerkt.