Babel

S1, F21: Hal, Kilowog und Razer landen auf einem Planeten mit einer giftigen Atmosphäre. Ihre Power Ringe sind fast leer und so ist ihre einzige Hoffnung, in einer kuppelförmigen Stadt in der Nähe Unterschlupf zu suchen. Die Stadt ist jedoch voller Diebe und Krawallmacher. Und Teamarbeit wird deutlich schwerer, wenn man sich nicht versteht!