S1, F6: Die Easy Company bezieht Stellung rund um die belgische Stadt Bastogne. In ihren eingeschneiten Schützengräben erwartet die völlig unterbemannte Truppe den Angriff deutscher Panzer. Sanitäter Eugene Roe (Shane Taylor) durchforstet die Stadt nach Medikamenten. Er trifft auf Krankenschwester Renee (Lucie Jeanne), die sich sofort für Roes schwer verletzten Kameraden einsetzt. - Vielfach prämierte Serie um den Kampf der Amerikaner in Europa im 2. Weltkrieg. Produziert von Steven Spielberg und Tom Hanks.