S8, F4: Sumpfmann Shelby nimmt ein Luftkissenboot, um nach jahrhundertealten Baumstämmen in einem legendären, verlorenen Kanal zu suchen. In Washington versucht Rygaard, den größten Baumstamm vor Ort zu transportieren - eine Zypresse von sechs Tonnen Gewicht.