S9, F1909: Mel und Jan statten der Baustelle im Cage einen Besuch ab und bekommen einen regelrechten Schock: Es wird noch ewig dauern, bis der Laden seine Türen wieder öffnet. Und dann gibt es noch eine echte Hiobsbotschaft: Ein Baustopp droht.