S9, F16: Mitchs (David Hasselhoff) Freund Jake Barnes (Rib Hillis) erfährt, dass seine australische Ex-Frau plötzlich verstorben ist. Daraufhin fährt er mit Mitch, Alex (Mitzi Kapture), April (Kelly Packard), Cody (David Chokachi) und Jessie (Brooke Burns) nach Australien, wo Jake seinen achtjährigen Sohn Terry (Christian Patterson) treffen soll, den er nie kennengelernt hat. Jake fährt mit Jessie zum Avalon Beach Resort Club, wo Jake Terry und Allie (Simmone Mackinnon), eine Freundin seiner Ex-Frau und Rettungsschwimmerin, trifft. Jake und Terry haben auf Anhieb einen guten Draht zueinander.