Bea wird erwachsen / Ein echter Freund

S1, E106: A) Bea ist es leid, von ihrer Mutter wie ein Baby behandelt zu werden. Daher beschließt sie, erwachsen zu werden und ihr Leben fortan so zu führen, wie sie will. Nachdem sie sich aber als Erwachsene ausgegeben hat, stellt sie fest, dass zu viel Verantwortlichkeit damit verbunden ist und sie keinen Spaß mehr haben kann. B) Milo und Bea bringen den streunenden Hund Murphy mit nach Hause und sind begeistert von seinen Tricks und seiner Liebenswürdigkeit. Oskar ist nicht glücklich, weil Murphy sein Lieblingsspielzeug kaputt gemacht hat. Als Bea und Milo Oskar bitten, auf Murphy aufzupassen, jagt dieser ihn weg, um sich gleich darauf schuldig zu fühlen, weil Milo und Bea wegen Murphy´s Verschwinden am Boden zerstört sind. Sie suchen nach ihm und als Oskar versucht, Murphy zu retten, wird er von Skorpionen angegriffen. Murphy rettet Oskar und damit beginnt eine neue Freundschaft.