S1, F5: Letty wendet sich an Javier, um dem Chaos zu entfliehen, das sie unabsichtlich bei ihrem Klassentreffen verursacht hat. Dieser ist auf dem Weg zu seiner Schwester Ava und hofft, dass sie ihm erklären kann, warum er plötzlich Anrufe von seiner Familie bekommt. Christian folgt ihnen um Letty zu verhaften, doch die dreht den Spieß um und zieht ihren Bewährungshelfer in einen ihrer Pläne hinein.