Bender auf Tour

S3, F13: Bender hat sich schwer verletzt und landet im Krankenhaus, wo man ihm mitteilt, dass er sich wohl nie wieder bewegen kann und ersetzt werden muss. Einzig die Musik seines Zimmernachbarn kann ihn noch aufheitern. Wie sich herausstellt, liegt neben ihm der Kopf von Beck, der mit einer Halterung Musik macht. Die beiden verstehen sich so gut, dass sie kurz darauf gemeinsam auf Tour gehen.