S4, F12: In der Wohngemeinschaft von Ted (Josh Radnor) und seiner Ex Robin (Cobie Smulders) hängt der Haussegen schief, weil sie so schlampig ist. Vermutlich wären sie beide weniger gereizt, wenn sie mal wieder Sex hätten. Und warum eigentlich nicht gleich miteinander? Marshall (Jason Segel) erwischt die beiden und verspricht, nichts zu sagen, wenn sie auch sein kleines Geheimnis hüten. Aber dann verplappert er sich doch, und Barney (Neil Patrick Harris) platzt vor Eifersucht. Wie kann er die beiden wieder trennen? - Erfolgs-Sitcom über eine schräge New Yorker Clique und die Suche nach dem Partner fürs Leben.