S5, F19: Der sieben Monate alte Labrador Bertie lahmt auf dem linken Hinterbein. Dr. Fitzpatrick soll dem Tier ein Implantat einsetzen. Die nächste Patientin ist Jade. Die Katze hat ein deformiertes Hinterbein und kann nicht mehr richtig laufen. Noel schlägt Besitzerin Jo eine Operation vor. Außerdem behandelt der Arzt Hündin Sophie, die unter Schmerzen am Knie leidet.