Berts Stief- und Gebärmutter

S1, F2: Kate bittet Pete, mehr Verantwortung übernehmen zu dürfen. Sie soll daraufhin Bert ins Bett bringen und beim Training von Berts Fussball-Team helfen. Vor dem Training trinkt Bert jedoch Kates Kaffee und ist auf dem Spielfeld zuerst total aufgedreht, bevor er zusammenbricht. In der Zwischenzeit verschütten Warren und Hillary Salsa-Sauce auf Dianes reinem, weißen Sofa und versuchen, dies vor ihr zu verheimlichen.