S4, F9: Nach den jüngsten Ereignissen mit Mia muss J die Konsequenzen seines Handels tragen. Pope macht sich Sorgen um seine Mutter, die heimlich jemanden aus ihrer Vergangenheit besucht. Craig ist derweils sauer auf Deran, der ihn für eine gefährliche Mission angeheuert hat, ihm aber nicht sagen will, worum genau es sich handelt.