Big Business

S2, F12: Der Teufel befördert Sam in die sogenannte 'Firma', die Vorstufe zur Hölle. Hier gilt der Grundsatz: Möglichst schnell, ohne Rücksicht auf Verluste, Karriere machen. Sam kann sich vor seinem Chef beweisen und schafft es gleich in die wichtigste Etage des Hauses: Von der 75 geht es direkt in die Hölle. Sam will mit Ninas Hilfe seinen Vater zurückholen. Die kommt nach einem Tag in der Hölle zwar ohne seinen Vater, dafür aber mit einem bedeutenden Stück Papier von ihm zurück.