S4, E6: Polizist Pöhlmann wird Zeuge, wie ein Radfahrer brutal von einem Auto umgefahren wird. Im letzten Moment kann er verhindern, dass der Wagen den am Boden liegenden Mann vorsätzlich ein zweites Mal überfährt. Das Kennzeichen erkennt Pöhlmann leider nicht. Der Fahrradfahrer, der nun im Koma liegt, ist Martin Porl, Professor an der Fachhochschule.