S3, F12: DIe verzweifelte Michaela hat eine albtraumhafte Vision. Ben bekommt einen aufregenden Anruf von Vance, weil Cal bei Eureka aufgetaucht ist. Er macht sich unmittelbar auf den Weg zu seinem Sohn, auch wenn er an eine Fußfessel gebunden ist.