Blüten auf St. Pauli

S3, F5: Bei seinem Friseur will ein Mann mit einem 20-Mark-Schein bezahlen, doch Meister Clausen kann nicht wechseln. Hartmann hilft aus. Als er mit dem Schein wenig später in einem anderen Geschäft zahlen will, sperrt ihn der Verkäufer ein, als er merkt, dass das Geld falsch ist. Hartmann ist einer lange gesuchten Geldfälscherbande in die Falle gegangen, die ihre Blüten in kleinen Einzelhandelsgeschäften, an Kiosken und Kinokassen los wird. Als er am selben Abend mit seiner Freundin Inge Campen auf St. Pauli unterwegs ist, sieht er zufällig den Mann wieder, der ihn am Morgen in die unpässliche Lage gebracht hat. Hartmann verfolgt ihn bis zu seinem Versteck, doch dann wird er niedergeschlagen ...